CERAMICS CLASSES FOR BEGINNERS

Class No. 4 -98 - B (4)

Today ... Opaque Stains:

Pearl Stains

Water Base Metallics

MATERIALS NEEDED:

Bisque # CVSC 1792 - Victorian Tub

Yellow Tub:

Yellow Stain

White Stain

White Pearl Stain

Brilliant Gold Metallic Stain

Gloss Sealer

Matte Sealer

1 Brush - Shader # 6

1 Brush - Round Soft

Bowl with Water

Sponge

Tile or Palette

Turquoise Tub:

The same materials used for the yellow tub except the yellow stain.

Black Stain

Turquoise Green Stain

Copper Metallic Stain

For the purpose of demonstrating today's technique we will use the turquoise tub in our photos.

CLASES DE CERAMICA BASICA

Clase Núm. 4 - 98 - B (4) 

 MATERIALES NECESARIOS:

Bizcocho #CVSC 1792 - Bañera Victoriana

Bañera Amarilla:

Tinte Amarillo

Tinte Blanco

Tinte Perlado Blanco

Tinte Metálico Dorado

Sellador con Brillo

Sellador Mate

1 Pincel - Chato # 6

1 Pincel - Redondo Suave

Recipiente con Agua

Esponja

Paleta o Loza

Bañera Turquesa:

Los mismos materiales utilizados para la bañera amarilla, excepto el tinte amarillo.

Tinte Negro

Tinte Turquesa

Tinte Metálico Color Cobre

Como demostración de la técnica de hoy utilizaremos la bañera color turquesa en nuestras fotografías.

***************************************

PROCEDURE

Step 1

Remove any dust from the ceramic piece with a wet sponge.

***************************************

 PROCEDIMIENTO

Paso 1

Elimina todo el polvo de las piezas con una esponja húmeda. 

Fig. 2 - Step 1: Remove any dust.

Fig. 2 - Paso 1: Remueva el polvo de la pieza.

***************************************

Step 2

Place an amount of the turquoise stain on your palette. Using the shader brush apply two coats of the color to the inside of the tub.

Allow the piece to dry between coats.

***************************************

Paso 2

Vierte tinte color turquesa en tu paleta. Utilizando el pincel chato aplica dos manos de color al interior de la bañera.

Permite que la pieza seque entre capas.

Sólo debes pintar la parte INTERIOR de la bañera.

***************************************

Step 3

Using the round brush basecoat the details of the Victorian tub with the white stain.

***************************************

Paso 3

Utilizando el pincel redondo cubre los detalles de la bañera con tinte opaco blanco.

Fig. 4 - Step 3: Basecoat the details with the white stain.

Fig. 4 - Paso 3: Pinta los detalles con el tinte blanco.

Step 4

Mix one teaspoon of white stain to one teaspoon of the turquoise stain.

Use this mixture to cover the outside area of the Victorian tub.

Using your shader brush apply two coats of color. Allow the stain to dry between coats.

DO NOT PAINT THE FLOWERS OR THE FRONT DESIGN OF THE TUB'S LEGS.

Paso 4

Mezcla 1 cdta. de tinte blanco con 1 cdta. de tinte turquesa.

Usa esta mezcla para cubrir la superficie exterior de la bañera victoriana.

Usando tu pincel chato aplica dos capas de color. Permite que la pieza seque entre capas.

NO PINTES LAS FLORES O LOS DETALLES EN LA PARTE DELANTERA DE LAS PATAS DE LA BAÑERA.

Fig. 5 - Step 4: Paint the outside area of the tub with a mixture of turquoise and white stain.

Fig. 5 - Paso 4: Pinta el exterior de la bañera con una mezcla de tintes turquesa y blanco.

Apply two coats of pearl white stain to the details of the tub.

Aplica dos manos de tinte perlado blanco a los detalles en la bañera.

Fig. 6 - Step 5: Paint the details with the pearl white stain.

***************************************

Seal the interior of the tub with a gloss sealer.

Use a matte sealer for the outside area.

***************************************

Sella el interior de la bañera con un sellador de brillo.

Utiliza un sellador mate para el área externa.

***************************************

Using a soft brush paint the small angel for the turquoise tub the following way:

***************************************

Usando tu pincel chato pinta el ángel de la siguiente manera:

Fig. 8 -Pinta el angelito de negro, utiliza la técnica de añejado y luego pinta en seco con el tinte metálico.

***************************************

Attached the angel to the Victorian tub.

You have finished your pieces.

Pega el ángel a la bañera.

Tus piezas están terminadas.

*****************************************

Fig. 9 -Finished piece

Fig. 9 -Pieza terminada

*****************************************

Click here for our discussion about this technique.

We will have a classroom discussion for this technique in our CHAT ROOM next Thursday, December 10, 1998, from 7:00 PM to 8:45 PM

or

***************************************

Oprima aquí para un resumen de nuestra discusión sobre esta técnica.

Discutiremos esta técnica en nuestro CHAT ROOM el próximo jueves 10 de diciembre de 1998 en horario de 9:00 PM a 10:30 PM

ó